Admin

NPS to Conduct Safety Exercise

NPS to Conduct Safety Exercise
Posted on 04/09/2014
Safety Logos

On Thursday, April 10, Norwalk Public Schools will hold a district-wide “tabletop” exercise to practice the safety procedures that would need to be implemented in the event of a school emergency. The exercise will give participants the opportunity to walk through the steps of our Standard Response Protocol based on four simple actions:  Lockout, Lockdown, Evacuate and Shelter. This discussion-based exercise will examine the issues that would arise in the event of a violent incident at a school. 

The exercise will include teachers, administrators and Central Office staff, as well as members of the Norwalk Fire Department, Office of Emergency Management, and Norwalk Police Department.  Safety teams from every school are scheduled to participate. Students will not be involved in this discussion- based practice exercise, and it will not interfere with their school day.

This exercise is one of several initiatives that the Norwalk District School Safety Committee has organized since the start of the 2013/14 school year, with the goal of making sure that Norwalk schools are prepared in the event of an emergency. 

-------------------------------------------------

El jueves, 10 de abril todas las Escuelas Públicas de Norwalk llevaran a cabo un ejercicio de simulación para practicar los procedimientos de seguridad necesarios a implementar en caso de una emergencia escolar. El ejercicio dará a los participantes la oportunidad de caminar a través de los pasos de nuestro Protocolo Estándar de Reacción (SRP) basado en cuatro acciones simples:  Cierre Forzoso, Cierre de Llave, Evacuación y Refugio. Este ejercicio en forma de discusión examinará problemas que pudieran surgir en caso de un incidente violento en una escuela.

El ejercicio incluirá maestros, administradores y personal de la oficina central, al igual que los miembros del Departamento de Bomberos de Norwalk, Oficina de Manejo de Emergencias, y el Departamento de Policía de Norwalk. Equipos de seguridad de cada escuela están programados para participar. Los estudiantes no participarán en este ejercicio en forma de discusión, y no interferirá con su día escolar.

Este ejercicio es una de las varias iniciativas que el Comité de Seguridad del Distrito Escolar de Norwalk ha organizado desde el inicio del año escolar 2013/14, con el objetivo de asegurarse que las escuelas de Norwalk estén preparadas en caso de una emergencia.